日付2024/05/14

疑問

日本語にはどんな教え方があるの?間接法について解説!

間接法って…。

日本語以外の言語を使って、日本語を教える方法?

このような疑問にお答えします。

この記事では、日本語教師を目指している方に向けて『間接法』をご紹介していきます。後半部分では「間接法のメリット・デメリット」を紹介していますので、ぜひご覧くださいね。

【目次】
日本語の教え方(間接法)|そもそも間接法とは?
日本語の教え方(間接法)|どんな時に間接法で教えるの?
日本語の教え方(間接法)|間接法のメリットとは?
【日本語の教え方(間接法)|間接法のメリット1】授業内容を正しく理解することができる
【日本語の教え方(間接法)|間接法のメリット2】学習者が質問しやすい
【日本語の教え方(間接法)|間接法のメリット3】スピーディーに授業を進めることが可能
日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリットとは?
【日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリット1】日本語会話のスキルが向上しにくい
【日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリット2】日本語で考える能力が身につきにくい
【日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリット3】リスニング力も伸びにくい
日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント
【日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント1】アウトプットを促すこと
【日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント2】ジェスチャーを使う
【日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント3】なるべく長文を使わない
日本語の教え方(間接法)|間接法を採用している日本語学校への転職を考えている方へ
まとめ

 

 

日本語の教え方(間接法)|そもそも間接法とは?

日本語の教え方(間接法)|そもそも間接法とは?

では早速、間接法について説明します。間接法とは、日本語以外の言語を使って間接的に日本語を教える方法です。例えば、日本の高校などで英語の授業をする際、日本語を用いながら英語について教える方法も間接法にあてはまります。間接法では、「学習者の母語」やクラス全員が理解できる「共通言語」などを用いて授業を行います。したがって、教師には語学力が求められます。また、学習者は分からない部分の質問を母語でするため、それに対応する力も必要になります。なお、日本語の教え方には、直接法と間接法の2種類があります。直接法について知りたい方は「オンラインで日本語を教えるための指導法の直接法と間接法について解説!」や「直接法より間接法がいいのでは?」、もしくは「直接法と間接法とは」をご覧ください。

 

 

日本語の教え方(間接法)|どんな時に間接法で教えるの?

日本語の教え方(間接法)|どんな時に間接法で教えるの?

間接法は、母語が同じである学習者が一つの教室で日本語を学ぶ際に採用されることが多いです。例えば、英語話者の学習者、中国語話者の学習者、ベトナム語話者の学習者などが混在するクラスでは、学習者の母語が異なるため、間接法で授業を行うことは困難です。しかし、全員が同じ母語であるクラスでは、間接法を採用することが可能です。例えば、全員がベトナム語話者である場合、クラス全体でベトナム語を共通言語として使用し、その言語を媒介として日本語を教えることができます。このような背景から間接法は、一つの国籍(言語)の学習者が一つの教室で日本語を学ぶ際によく採用されます。「【初級日本語】直説法・間接法どちらを使う?」や「間接法を使って教える方法・英語力はどのぐらい必要?」でも同様のことを伝えています。

 

 

日本語の教え方(間接法)|間接法のメリットとは?

日本語の教え方(間接法)|間接法のメリットとは?

ここでは、「間接法のメリット」をご紹介していきます。

 

【日本語の教え方(間接法)|間接法のメリット1】授業内容を正しく理解することができる

間接法のメリット1つ目は『授業内容を正しく理解することができる』です。間接法では、学習者が理解できる言語で授業を行います。したがって、学習者はより深く、正確に授業内容を理解することができます。学習者が理解できる言語で授業を行えば、日本語をより正確に学ぶことができるため、学習の効果を高めることができるでしょう。「間接法について解説しているサイト」や「直接法と間接法どっちで教える?」や「外国人が限られた時間で日本語を学ぶには間接法が効果的!」でも同様のことを伝えています。

 

【日本語の教え方(間接法)|間接法のメリット2】学習者が質問しやすい

間接法のメリット2つ目は『学習者が質問しやすい』です。間接法では、「学習者の母語」やクラス全員が理解できる「共通言語」などを用いて授業を行います。したがって、学習者は分からないことがあった際、すぐに質問することが可能です。間接法の授業だと、学習者は自身の言語で気軽に質問できるため、より積極的に授業に参加するでしょう。「間接法について解説しているサイト」や「英語で日本語を教える間接法も学びたい」でも同様のことを伝えています。

 

【日本語の教え方(間接法)|間接法のメリット3】スピーディーに授業を進めることが可能

間接法のメリット3つ目は『スピーディーに授業を進めることが可能』です。間接法では、学習者が理解できる言語で授業を行います。したがって、スピーディーに授業を進めることが可能です。間接法を用いることで、授業がより効率的に進められるため、学習者の学習成果は格段に向上するでしょう。「間接法について解説しているサイト」や「日本語ってどうやって外国人に教えるの?教え方のコツは?」や「日本語を学習するとき直接法と間接法ではどちらが良いですか?」でも同様のことを伝えています。

 

 

日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリットとは?

日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリットとは?

続きましては、「間接法のデメリット」をご紹介していきます。

 

【日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリット1】日本語会話のスキルが向上しにくい

間接法のデメリット1つ目は『日本語会話のスキルが向上しにくい』です。間接法では、学習者が理解できる言語で授業を行うため、日本語での実践的な会話の機会が限られます。したがって間接法の授業では、「日本語会話のスキル」が向上しにくい傾向にあります。日本語会話のスキルを向上させるには、実際に日本語を使ってコミュニケーションを取る機会が重要。積極的に日本語を使うことで、会話のスキルは飛躍的に向上するでしょう。「JLPT指導は間接法と直接法どちらがいいの」でも同様のことを伝えています。

 

【日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリット2】日本語で考える能力が身につきにくい

間接法のデメリット2つ目は『日本語で考える能力が身につきにくい』です。間接法では、学習者が理解できる言語で授業を行います。このため、日本語で考える力が身につきにくいというデメリットがあります。「日本語にはどんな教え方がある?直接法と間接法のメリット・デメリットを解説」でも同様のことを伝えています。

 

【日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリット3】リスニング力も伸びにくい

間接法のデメリット3つ目は『リスニング力も伸びにくい』です。直接法では、日本語のみを用いて日本語を教えるため、授業中は常に日本語のシャワーを浴びています。したがって、学習者の日本語を聞く力が格段に伸びます。一方、間接法では「学習者の母語」やクラス全員が理解できる「共通言語」などを用いて授業を行います。そのため、学習者の耳に直接日本語が入る機会が限られます。このような理由から間接法は、直接法よりもリスニング力が伸びにくいと考えられています。リスニング力を向上させるには、日本語を母国語として話す人々の会話をよく聞くことが重要。積極的に日本語の会話に触れることで、リスニング力が格段に向上するでしょう。

 

 

日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント

日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント

ここでは、「日本語を教える際のポイント」をご紹介していきます。日本語を教える際は、以下のポイントに注意してくださいね。

 

【日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント1】アウトプットを促すこと

日本語を教える際のポイント1つ目は『アウトプットを促すこと』です。アウトプットを通じて、学習者は自身の理解度を確認し、日本語を実践的に活用することができます。したがって、日本語を教える際は積極的にアウトプットを促してください。アウトプットを促すことで、学習者は日本語のスキルを向上させるだけでなく、自信を持ってコミュニケーションを取る力も養うことができるでしょう。

 

【日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント2】ジェスチャーを使う

日本語を教える際のポイント2つ目は『ジェスチャーを使う』です。ジェスチャーは言葉だけでは伝えにくい情報を補完してくれます。したがって、日本語を教える際は積極的にジェスチャーを使ってください。特に初級レベルの学習者の場合は理解が難しいため、積極的に活用してくださいね。ジェスチャーを積極的に活用することで、学習者の理解度は格段にアップするでしょう。「外国人に日本語を教える際のポイントは何?直接法・間接法を理解しよう」でも同様のことを伝えています。

 

【日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント3】なるべく長文を使わない

日本語を教える際のポイント3つ目は『なるべく長文を使わない』です。長文は学習者にとって理解が難しく、情報の処理が困難になります。特に初級レベルの学習者の場合は理解が難しいです。したがって日本語を教える際は、なるべく長文を使わないでください。長文を避けることで、学習者はより理解しやすくなるため、自信を持って学習に取り組むことができるでしょう。

 

 

日本語の教え方(間接法)|間接法を採用している日本語学校への転職を考えている方へ

日本語の教え方(間接法)|間接法を採用している日本語学校への転職を考えている方へ

日本語学校への転職を考えている方には、転職エージェントの利用をおすすめします。転職エージェントを活用すると、転職に関するアドバイスだけでなく、「履歴書の作成」や「面接の練習」なども行ってくれます。また転職エージェントには、求人サイトには掲載されていない「非公開求人」が存在するため、競争率が低い「優良企業の求人」を紹介してくれるかもしれません。日本語学校への転職を成功させるためにも、ぜひ転職エージェントを活用しましょう。なお、当サイトは日本語教師に特化した転職支援サービスです。希望条件に沿った求人情報を提供するだけでなく、丁寧なカウンセリングを通じてあなたの強みや適性を見極め、ぴったりの求人をご紹介しています。日本語学校への転職を希望する方は、ぜひ「会員登録」からご相談ください。教育業界での新たなキャリアに向け、一緒に歩んでいきましょう。

 

 

まとめ

では、これまでの内容をまとめると

日本語の教え方(間接法)|そもそも間接法とは?
日本語の教え方(間接法)|どんな時に間接法で教えるの?
日本語の教え方(間接法)|間接法のメリットとは?
日本語の教え方(間接法)|間接法のデメリットとは?
日本語の教え方(間接法)|日本語を教える際のポイント
日本語の教え方(間接法)|間接法を採用している日本語学校への転職を考えている方へ

以上になります。
最後まで読んでくださりありがとうございました。

日本語教師関連の求人Requirement

日本語教師募集一覧
NEW

非常勤

【業界高収入✨】日本語学校【非常勤】川越勤務の転職求人

埼玉県 日本語教師の非常勤の日本語教師転職求人

  • 勤務地 勤務地 埼玉県川越市新宿町3-21-1
  • 勤務時間 勤務時間 【勤務時間・曜日】 月曜~金曜 ① 8:30 ~12:30(午前クラス)4コマ ②13:00~16:30(午後クラス)4コマ その他非常勤講師と調整のうえで業務シフトを調整いたします。 基本的には固定曜日の①又は②で勤務をしていただきます。 勤務可能曜日は相談ください。

当サイトは日本語教師で転職や非常勤の求人を探している皆さま向けに「日本語教師の求人」の掲載を行なっております。
ご質問などございましたら、お気軽へお問い合わせください。
※エントリー後に弊社から勝手に応募を進めることはございません。
※求人によっては募集が終了している場合がございます。予めご了承下さい。日本語教師の転職求人

給料 時給

2,000円 〜 2,500

非常勤

日本語教師の転職求人

東京都 日本語教師の非常勤の日本語教師転職求人

  • 勤務地 勤務地 東京都豊島区池袋3-28-1
  • 勤務時間 勤務時間 【非常勤】:午前クラス 9:00~12:35  午後クラス 13:00~16:35

国際アカデミー日本語学院 池袋校は、進学に力を入れている日本語学校です。
授業には、日本の新聞や雑誌、テレビ番組、J-POPなど日本国内でないと触れられない生教材を取り入れ、
政治、経済、文化、芸術・芸能からサブカルチャーに至るまで、日本について様々な分野の理解を助ける取り組みがなされています。
進学実績も豊富で、進学指導をしっかりされたい方には良い環境となっております。日本語教師の転職求人

給料 時給

2,000円 〜 2,200

常勤・専任・主任

函館市の主任教員募集!大原公務員・医療事務・ 語学専門学校函館校の転職求人

北海道 日本語教師の常勤・専任・主任の日本語教師転職求人

  • 勤務地 勤務地 北海道函館市
  • 勤務時間 勤務時間 〈勤務時間〉 8:30~17:30(休憩1時間) ※1ヵ月単位の変形労働時間制 〈転勤〉 ・転勤の可能性あり

北海道の大手専門学校にある、日本語学科です。
主任にて勤務お考えの方、募集しております!日本語教師の転職求人

給料 月給

240,000円 〜

常勤・専任・主任

★専任★未経験も相談OK!【墨田区勤務】日本語学校の転職求人

東京都 日本語教師の常勤・専任・主任の日本語教師転職求人

  • 勤務地 勤務地 東京都墨田区向島2-18-5
  • 勤務時間 勤務時間 8:30~17:30 

当サイトは日本語教師で転職や非常勤の求人を探している皆さま向けに「日本語教師の求人」の掲載を行なっております。
ご質問などございましたら、お気軽へお問い合わせください。
※エントリー後に弊社から勝手に応募を進めることはございません。
※求人によっては募集が終了している場合がございます。予めご了承下さい。日本語教師の転職求人

給料 月給

220,000円 〜

日本語教師転職会員登録